Ebky | ابكى - كورال العذراء السريان وكورال تى شورى
أداء فردى: الارشيدياكون جميل ممدوح
كلمات: تراث كنسى
توزيع موسيقى: بولس جرجس
مونتاج: هانى جورج
انتاج كنيسة السيدة العذراء للسريان الارثوذكس بمصر
كلمات الترنيمة
ܐܶܒܟܶܐ ܘܐܶܒܟܶܐ ܘܶܐܒܰܟܶܐ܆ ܩܰܕ̥ܡܳܝܰܬ ܥܠܰܝ ܐܶܒܟܶܐ܆
إبكي إبكي وِبَاكي، قَذمُيَت علَاي إبكي
لأبكِينَ وأبكينَ وأُبَكِّي (النَّاس)، فَفِي البِدَايَة أَبكِي عَلى نَفسِي
ܐܶܒܟܶܐ ܒܠܶܠܝܳܐ ܘܒܺܐܝܡܳܡܳܐ܆ ܥܰܠ ܥܒܳܕ̥ܰܝ ܒܺܝ̈ܫܶܐ ܘܳܝܠܺܝ܀
إبكي بلِليُو وبِيمُمُو، عَال عبُوذَاي بِيشِه وُيلِي
أبكِي لَيلاً وَنهَاراً، الوَيلُ لي عَلى أفعَالي السَّيئَة
ܒܰܕܡܽܘܬ̥ܶܗ ܕܒܰܪ ܚܶܠܰܩܝܳܐ܆ ܢܒܺܝܳܐ ܓܰܒܝܳܐ ܘܰܐܠܳܝܳܐ܆
بَدمُوثِه دبَر حِلَاقيُو، نبِيُو غَبيُو وَالُيُو
مِثلَ ابنِ حَلقِيَّا (إرمِيَا)، النَّبِيِّ المختَارِ وَالمُوَلوِل
ܐܶܒܟܶܐ ܒܠܶܠܝܳܐ ܘܒܺܐܝܡܳܡܳܐ܆ ܥܰܠ ܥܒܳܕ̥ܰܝ ܒܺܝ̈ܫܶܐ ܘܳܝܠܺܝ܀
إبكي بلِليُو وبِيمُمُو، عَال عبُوذَاي بِيشِه وُيلِي
أبكِي لَيلاً وَنهَاراً، الوَيلُ لي عَلى أفعَالي السَّيئَة
ܓܥܳܬ̥ܳܐ ܐܶܥܒܶܕ̥ ܕܰܬܒܳܪܳܐ܆ ܘܰܐܡܛܰܪ ܕܶܡ̈ܥܶܐ ܐܰܟ̥ ܡܶܛܪܳܐ܆
غَعُوثُو إعبِذ دَتبُرو، وَامطَر دِمعِه أخ مِطرُو
صَرَختُ صُراخاً عَلى هذِه المُصيبَة، وكالمَطرِ ذَرَفتْ عَينَاي
ܐܶܒܟܶܐ ܒܠܶܠܝܳܐ ܘܒܺܐܝܡܳܡܳܐ܆ ܥܰܠ ܥܒܳܕ̥ܰܝ ܒܺܝ̈ܫܶܐ ܘܳܝܠܺܝ܀
إبكي بلِليُو وبِيمُمُو، عَال عبُوذَاي بِيشِه وُيلِي
أبكِي لَيلاً وَنهَاراً، الوَيلُ لي عَلى أفعَالي السَّيئَة
ܟܽܠܗܽܘܢ ܪܳܚܡܰܝ̈ ܘܝܳܕܽܘܥܰܝ̈܆ ܒܟ̥ܰܪܝܽܘܬ̥ܳܐ ܢܶܒܟ̥ܽܘܢ ܥܠܰܝ܆
كُلهُون رُحمَاي ويُدوعَاي، بغَريُثُو نِبخُون علَاي
كلُّ أحبَّائي ومعَارفي، بالغَمِّ يَبكونَ عليَّ
ܕܣܰܓܺܝ ܐܰܪܫܥܶܬ̥ ܒܰܥܒܳܕ̥̈ܰܝ܆ ܘܰܒܣܽܘܖ̈ܚܳܢܰܝ ܠܺܝ ܘܳܝܠܺܝ܀
دسَغِي أرشعِث بعبُذَي، وبسورحُنَي لي وُيلي
بأعمَالٍ كَثيرةٍ أجرَمتُ، فالوَيلُ لي على آثامِي
ܡܳܢܳܐ ܐܶܥܒܶܕ̥ ܒܗܰܘ ܝܰܘܡܳܐ܆ ܕܕܰܝܳܢܳܐ ܕܳܐܶܢ ܥܳܠܡܳܐ܆
مُنو إعبِذ بهَو يَومُو، دَيُونو دُويِن عُلمُو
مَاذَا سَأعمَل في ذَلك اليَوم، وَالدَّيَّانُ يَدينُ العَالَم؟
ܛܳܒ̈ܶܐ ܡܶܫܬܘܶܝܢ ܠܡܰܠܟܽܘܬ̥ܳܐ܆ ܘܘܳܝܳܐ ܠܰܩܢܽܘܡܝ̱ ܠܺܝ ܘܳܝܠܺܝ܀
طُوبِه مِشتُوين لملكُوثُو وُويُو لَقنُوم لِي وَيلِي
الصَّالِحُونَ يَستحِقُّونَ الملَكُوت، وَالوَيلُ لِذَاتِي، الوَيلُ لِي
ܬܰܘܕܺܝܬ̥ܳܐ ܠܳܟ̥ ܚܰܢܳܢܳܐ܆ ܐܳܘ ܡܳܪܝܳܐ ܘܰܡܪܰܚܡܳܢܳܐ܆
تَودِيثُو لُخ حَنُنُو، أُو مُريُو وَمرَحمُنُو
الشُّكرُ لَكَ أيُّهَا الحَنَّانُ، وَالرَّبُّ الرَّحِيمُ
ܦܰܨܳܢ ܡܳܪܝ̱ ܡܶܢ ܓܺܗܰܢܳܐ܆ ܘܡܶܢ ܝܰܡܺܝܢܳܟ̥ ܐܰܩܺܝܡ ܠܺܝ܀
فَصُون مُور مِن غِهَانُو، ومِن يَمِينُخ أَقِيم لِي
نَجِّنِي رَبِّي مِنَ جَهَنَّم، وَأَقِمنِي عَن يَمِينِكَ
#ابكى
#كورال_تى_شورى
#كنبسة_العذراء_السريان
